加東市のお仕事情報

「転職相談室 Job Switch」の安藤です。

求人・転職についてのQ&Aを紹介していく記事です。
農作業に使う道具父親が「明日、庭で使う"ちょんが"を買ってくる」と言ったので、その言葉(チョンガー)を調べてみると、独身男性の俗語としか出てきません…。なんでも現在70代の父親が幼少の頃に使っていた言葉だそうで、"びっちゅう""とんが"とも言うそうなんですがどの言葉も検索で引っかかりません。幼少の頃の記憶がどこかで間違って違う言葉として覚えているのでしょうか?そうだとすればこの道具の本当の名前は何なんでしょう。

加東市の求人広告の情報ならここで!全国の転職情報を簡単検索!もしかして方言??(←ちなみに父の出身は兵庫県加東市です)父親いわく、"ちょんが"とは鍬のようなものらしいです。

「本当にそんな言葉使ってたの?」と聞くと自信がないらしく、「"ちょんが"って言ってたような…気がする…わからんようになってきた…」と今は言葉濁してますが^^;

この人の状況の方が気になる。

~~~~回答~~~~
わたしのところでは、「とんが」、「てんが」、「かな」、「ちょんが」で全部通用しますが、今は耕運機や管理機で畑を起こしますので、土の表面の小草をそり取る「そりがな」ぐらいしか使っていません。余談ですが、相撲に「ちょんがけ」という技がありますが、自分の足先を「くわの先」のように曲げて、相手の足を引っ掛けて相手を倒す技です。

次回もお楽しみに。

関連する記事

Sorry, comments for this entry are closed at this time.